samedi 19 avril 2014

3 Eugènes à bord du Aloha!!!

 

 

Les parents de notre Capitaine ont décidé de quitter leur petit nid en Floride pour venir passer un peu de temps avec nous avant notre retour au bercail. (Eh! oui, Papi s'appelle également Eugène!!)  Nous étions heureux de leur montrer la beauté de la mer des Exumas. Un terrain de jeu parfait pour des novices de la voile. Après avoir passé 3 nuits à quai, Mami et Papi avaient hâte de sentir l'air salin et d'avoir le vent dans les cheveux. Nous avons eu dame nature avec nous. Des belles journées de navigation sans moteur, 100% voile! Quelques petites randonnées en pleine nature, un peu d'apnée pour Papi, la découverte de mangrove et beaucoup de temps passé avec les petits enfants à raconter des histoires ou rigoler avec Papi. Nos mousaillons ont ratrappé le temps perdu et profiter d'une bonne dose de calins de nos invités. Mais une semaine au paradis, c'est trop vite passé.  Le choc n'est pas trop important pour eux, ils retournent dans la chaleur du "Sunshine State". Merci beaucoup pour votre visite et vos gateries! On se voit très bientôt au Québec...
Notre semaine avec Papi et Mami en photos...

Les enfants sont heureux de recevoir leurs grands-parents sur le bateau!
Pendant notre séjour à la marina, on visite le méga resort Atlantis!!
On se paye la traite... huuum!!
À la découverte des Exumas: Highbourn Cay
Que de souvenirs... nous retournons sur la petite plage ou nous avons passé le jour de l'an lors de notre descente avec plusieurs équipages québécois!
Sur la plage, les enfants se battent et s'amusent avec Papi...

Belle famille...!
À Norman Cay, nous visitons le fameux restaurant fraichement rénové, MACDUFF!  Très beau mais cher $$$

Tout le monde dans le dinghy pour luncher!

Magnifique site!

Avant l'arrivée des grands-parents, nous avons fait la dolce vita.  Petite navigation d'une baie à une autre... du soleil, de la lecture, de la baignade et ... un peu d'Internet! :-)  Ah! oui notre grand garcon a fêté ses 6 ans à sa facon...
Eugène avait TRES hâte à sa fête!!

Le jour de sa fête, il décide du programme de la journée... congé d'école, lunch au resto, escalade dans le mat et balancoire!!

Les jeunes sont de bons grimpeurs...
La Dolce Vita!!

À Warderick Well, le courant est tellement fort pour faire de l'apnée que Karine et moi nous laissons tirer à l'arrière du dinghy pour combattre le courant... vraiment l'fun et superbe vue aquatique!!

Présentement dans les Abacos, nous attendons une fenêtre météo pour traverser vers Jacksonville en Floride d'ici la fin avril.  Eh! oui, nous terminons la boucle de notre périple sur l'eau.  2 ans à vagabonder, on est vraiment chanceux!  Cependant nous planifions notre retour et plein de projets nous trottent dans la tête... à suivre!

JOYEUSE PÂQUES À TOUT LE MONDE
Julie en direct de Hope Town, Abacos, Bahamas! 


dimanche 6 avril 2014

Karine's Journey: Je voudrais voir la mer!


J'ai toujours eu un petit faible pour cette chanson de Michel Rivard.  J'aimais la mélodie, le son doux et chaud de sa voix.  Je n'avais toutefois jamais vraiment porté une attention particulière aux paroles.....Shame on me; un parolier de la trempe de Rivard...

Lors de nos deux dernières longues navigations, j'en ai profité afin de m'asseoir confortablement sur le pont et d'écouter de la musique de mon IPod ( la mer était des plus tranquilles....) Des heures et des heures de calme, de relaxation, le vent chaud sur la peau, le clapotis des vagues en bruit de fond...aaaaahhhhh!


Puis, entre une toune de Madonna et de Black Eyed Peas, cette douce musique de Rivard....les paroles ont tout à coup eu du sens à mes yeux...oups!  à mes oreilles plutôt!!!  J'en ai même eu les larmes aux yeux...en fait, maintenant, à chaque fois que j'entends cette chanson, les larmes me montent aux yeux.

Ces mots font tellement de sens et sont si beaux et si vrais...et dans le contexte ici où le bleu de la mer se confond au bleu du ciel... Comme j'ai soudain dit à Julie un soir de navigation où le coucher de soleil était grandiose...."si c'est ça le paradis, I'm in!"

Je ne me lasse jamais d'admirer les couchers de soleil.
Si le cœur vous en dit, je vous laisse donc tout simplement lire cette superbe prose et en donner le sens qui vous chante...( sans jeu de mots :-) )...

Je voudrais voir la mer
Et ses plages d'argent
Et ses falaises blanches
Fières dans le vent

Je voudrais voir la mer
Et ses oiseaux de lune
Et ses chevaux de brumes
Et ses poissons volants


Je voudrais la mer
Quand elle est un miroir
Où passent sans se voir
Des nuages de laine


Et les soirs de tempête
Dans la colère du ciel
Entendre une baleine
Appeler son amour

Je voudrais voir la mer
Et danser avec elle pour défier la mort

Je voudrais voir la mer
Et danser avec elle pour défier la mort

Je voudrais voir la mer
Avaler un navire
Son or et ses canons
Pour entendre le rire


Il est précoce notre petit Eugène III...qui a fêté ses 6 ans le 2 avril.  Bonne fête M. Sourire!!!

De 100 millions d'enfants
Qui n'ont pas peur de l'eau
Qui ont envie de vivre
Sans tenir un drapeau

Je voudrais voir la mer
Ses monstres imaginaires
Ses hollandais volants
Et ses bateaux de guerre

Toujours aussi fier ce Aloha Spirit!!!
Son cimetière marin
Et son lit de corail
Où dorment les requins
Dans des draps de satin

On se fait tout plein de nouveaux amis ;-)
Je vis dans une bulle
Au milieu d'une ville
Parfois mon cœur est gris
Et derrière la fenêtre

Je sens tomber l'ennui
Sur les visages blêmes
Et sous les pas pesants
Que traînent les passants

Alors du fond de moi
Se lève un vent du large
Aussi fort que l'orage
Aussi doux qu'un amour

Voilà papa!  Tu es tanné de voir mes pieds...voici ma binette!
Et l'océan m'appelle
D'une voix de velours
Et dessinant mon corps
Le mouvant de la vague

Je voudrais voir la mer

Je voudrais voir la mer

Je voudrais voir la mer
Se gonfler de soleil
Devenir un bijou
Aussi gros que la terre


*************

J'aime m'imaginer que j'ai eu moi aussi "l'appel de la mer"....Prendre une pause dans ma vie, vivre au rythme du vent et des vagues....vouloir "refaire le monde"...en fait, refaire mon monde l'espace d'un instant...


Je continue à profiter pleinement de mon congé avec mes amis du Aloha Spirit car la fin s'en vient bientôt......nous sommes actuellement dans les magnifiques îles des Exumas et allons accueillir les parents d'Eugène à Nassau qui partagerons notre aventure pendant une belle semaine..... Ensuite, nous passerons environ 2 semaines dans les Abacos ( autres magnifiques îles des Bahamas) continuant notre remontée vers le Nord..../ I am still enjoying my leave every day with my friends from the Aloha Spirit....I better do as the end is coming very soon.  Indeed, after spending the 2nd week of April with the Captain 's parents who will join us for a week, we will sail up North to the Abacos Islands, our last destination before reaching the East Coast (Florida).

On ne rate jamais une opportunité de 5 à 7!!!!
Enfin, une dernière " grosse traversée" nous attendra afin de se rendre sur la Côte Est Américaine (probablement Floride).....de là, ce sera la "séparation".  En effet, je prendrai l'avion avec les enfants afin de revenir (dans le froid et la neige?!?!) au Québec.  J'avoue que ce sera un "drôle" de moment....une seconde "lune de miel" attendra Julie et Eugène (qui continueront la navigation jusqu'au Lac Champlain) mais en même temps je crois que la "déchirure temporaire familiale" ne sera pas nécessairement facile...ils ont vraiment partagé une proximité hors de l'ordinaire pendant ces 2 dernières années...Même pour moi ce sera un moment "spécial " et certainement émouvant.  Toutefois, j'ai déjà des idées plein la tête pour mon retour à la maison.../ Once in Florida, I will flight back home with the kids (they will spend time with their grand-parents) as Julie and Eugène will continue up to Lake Champlain by themselves ( a second honeymoon !!!).  The kids will probably meet them back few days prior to the end to complete their Journey all together, as a family.




Il me restera ainsi quelques semaines afin de profiter de mon congé; visiter amis et famille, voyager encore un peu,  passer une belle semaine avec Camille et Eugène III afin de leur faire découvrir la vie citadine de Montréal avec toutes ses beautés culturelles et culinaires.../ I will then have close to one month to continue to enjoy my leave before going back to work...I already have a lot of ideas of things that I want to do...

Je vous reviendrai sûrement avec un dernier article afin de faire un récapitulatif de mes derniers mois et de cette belle aventure d'une vie.

Sur ce, Aloha!

Karine, quelques part dans les eaux claires et peu profondes des Bahamas xoxo

mercredi 2 avril 2014

C'est à ton tour...


Aujourd'hui le cadet du bateau fête ses 6 ans.  
Bonne fête à toi notre homme d'amour! Celui qui a toujours quelques choses à dire et qui est curieux de tout savoir.  C'est enfin ton tour de grandir d'un an.  Voici TON petit vidéo...
Bonne fête de toute la famille!
xoxo
Camille, Karine, Papa et Maman

Petit problème technique: pour le moment, le vidéo est disponible seulement sur YOUTUBE, cliquez ici pour le visionner:

dimanche 30 mars 2014

Bienvenue aux Bahamas!

C'est avec plaisir que nous retrouvons nos endroits familiers des Bahamas. 

Ile déserte de Mayaguana - la plus grande piscine de 7-8 pieds jamais vu, une eau claire comme jamais, des pélicans à proximité... à ne pas manquer!

Après une nuit de navigation (185 miles nautiques - 30 heures), nous arrivons à Georgetown. On se protège d'un front froid... on sort les gilets à manches longues... on s'ennuie de la température des Caraibes!!!  Le temps de faire une petite épicerie et on se déplace vers Black Point.

Black Point - le Café Lorraine et son pain au coconut, les enfants font de la trotinette sur la "main" (ils ont vraiment besoin de se dégourdir...), la bière Kalik, et les rémoras qui rodent sous le bateau...


On pense à la tempête au Québec et on est bien content d'être sous le soleil des Exumas!

Life is good in the Bahamas!

Julie en direct de Black Point, Bahamas (notre dernier pays avant les États-Unis!)

jeudi 20 mars 2014

Karine's Journey: La grande traversée!

La Grande Traversée.
(Grande...tout est relatif.  En effet, loin de moi l'idée de nous comparer aux courageux qui ont déjà traversé un océan!)
 

Mardi 11 mars 17h00, Charlotte Amalie, US Virgin Islands.

À bord: Eugène, Capitaine, Julie, Amirale, Camille et Eugène III matelots ainsi que mon frère Philippe et moi.

Mon amie Julie a rédigé et imagé avec brio le récit de notre traversée.  Si cela n'est pas déjà fait, je vous invite à le lire.

De mon côté, j'ai envie de partager cette belle aventure à travers chiffres et images....

 




Quelques jours avant le départ....on profite des Îles Vierges Britanniques et Américaines et on accueille un nouveau passager, mon jeune (....il a quand même 13 mois de moins que moi!!!) frère Philippe.


Des chiffres qui en disent beaucoup sur cette aventure:


Nombre de miles nautiques parcourus:       430
Nombre de litres de diesel :                       176
Nombre de litres d'eau potable:                  120
Nombre d'heures à voile:                            31
Nombre d'heures à moteur (avec voiles):     39
Nombre d'heures totales de navigation:       70


L'équipage du Aloha Spirit jour 1, jour 2, jour 3 de la navigation ainsi que le petit 5 à 7 célébrant notre traversée!

Nombre d'îles apperçues:                              1 (les lumières de Porto Rico au loin durant la 1ère nuit ainsi que quelques petites îles désertes)
Nombre de hauts fonds (bank) rencontrés:    3 (Mouchoir, Silver and Salt Banks)
Nombre de grains (pluie):                             1
Nombre de bateaux rencontrés:                    5 (paquebots et cargos, aucun autre voilier)
Nombre d'items perdus:                                1 (une paire de lunette de soleil et...quelques épingles à linge)
Nombre d'équipements endommagés:          0 (Bravo !)

Mon frère Phil, dit le matelot ZEN.
Vitesse moyenne:                                         6.4 nœuds
Profondeur minimum:                                   18 pieds
Profondeur maximum:                                   20 000 pieds
Vitesse vent minimum:                                  Moins de 1 nœud
Vitesse vent maximum:                                 28 nœuds
Hauteur minimum des vagues:                      0 mètre (mer d'huile)
Hauteur maximum des vagues:                     1 mètre         


Nombre de poissons péchés:                      3 (dont deux qui nous ont faussé compagnie avant de se rendre au bateau......mais celui qui est demeuré "accroché" en valait la peine.  Un beau et bon mahi-mahi de 37 pouces ...délicieux Mmm! )
Nombre de dauphins observés:                  0
Nombre de baleines observées:                 2 ( dont une à environ 50 pieds du bateau)
Nombre de poissons volants observés:       une centaine

Pauvre petit Mahi-Mahi!


Inspiration gourmet pour un bon repas en bonne compagnie.


Nombre de vomis:                                        1 (et vous ne saurez pas qui....ce qui se passe sur le Aloha Spirit, reste sur le Aloha Spirit)
Nombre de fêtés:                                          1 (Camille a eu 9 ans lors de notre dernière journée de navigation)
Nombre de repas cuisinés au rythme de
la houle et pris sur les genoux:                    9
Nombre de bières consommées:                 1 (partagée entre Julie et moi!....quoi? Il n'y a jamais de mauvais moment pour un petit 5 à 7:-) )

Bonne fête ma belle Camille!

Les filles sont ZEN!!!

Nombre de baignades                                 1 ( attachés à l'arrière du bateau alors que nous avancions à environ 5 nœuds)
Nombre de douches prises:                          2 (une après la baignade et une sur le pont sous les gouttes froides de la seule averse de pluie reçue)
Nombre de quarts de nuit:                          10 ( 3 quarts de 4 heures les deux premières nuits en tandem; les gars avec les gars, les filles avec les filles....Camille nous a même accompagnées lors de la 2ième nuit......et 4 quarts de 3 heures la dernière nuit en solo....quel beau moment de calme et de plénitude)

Partons la mer est belle!

Vendredi 14 mars 15h00, South Caicos, Turks & Caicos

Nous voilà tous arrivés à "bon port"; émus, épuisés, fiers....

Merci Capitaine de nous avoir choisi une fenêtre météo parfaite et pour avoir pris de bonnes décisions de navigation tout au long de la traversée;

Merci Amirale pour ta compagnie lors des quarts de nuit, pour tes sourires ça et là durant cette traversée;

Merci les enfants pour votre bonne humeur et pour être demeurés aussi calmes que les mouvements de la vague qui nous transportait;

Merci frérot d'avoir partagé ce beau moment avec moi, avec nous et pour ta grande "zenneté";

Merci à dame nature de nous avoir gentiment et discrètement accompagnée toute au long de cette traversée....nous avons eu droit à du soleil et de doux nuages, du vent chaud et léger, au clapotis des petites vagues et ce, durant plus de 95% de la navigation....sans oublier les beaux couchers de soleil et la belle (presque pleine) lune qui nous a éclairé pendant ces trois longues nuits;

Et ....Merci à l'Aloha Spirit de nous avoir bercés tout doucement et surtout prudemment pendant ces quelques 70 heures à travers cette nature si belle mais si forte en même temps.
Les couchers de soleil se suivent mais ne ressemblent pas!


Émus, Épuisés et Fiers.
Il est maintenant temps de se "recharger" pour la suite de l'aventure.  Nous nous reposons donc ici, quelques jours, dans les eaux turquoises de Turks & Caicos pour ensuite se diriger vers les magnifiques îles des Bahamas où nous devrions continuer notre route vers le Nord tout au long du mois d'avril.


Repos dans les eaux Turquoises de Turks & Caicos.
Sur ce, Aloha!

Karine, grandie d'une expérience nouvelle